Cómo la versión de Jimi Hendrix de la canción de Bob Dylan 'All Along The Watchtower' se convirtió en la versión definitiva

Cuando se trata de covers, la versión de Jimi Hendrix de 'All Along the Watchtower' de Bob Dylan es el estándar de oro. Hendrix tomó una canción popular simple y la convirtió en un tour de force psicodélico, infundiéndole su estilo característico de magia de guitarra de rock. El resultado es un clásico atemporal que ha sido aclamado por la crítica como uno de los mejores covers de todos los tiempos.

La interpretación de Jimi Hendrix de la canción de Bob Dylan 'All Along The Watchtower' es la última versión que vio al dios de la guitarra elevar lo que ya era una gran pista a otro nivel y, hasta el día de hoy, sigue siendo la versión perfecta. Hendrix hizo una comida de estrella Michelin con los ingredientes que dejó Dylan y es ampliamente visto como el mejor momento del guitarrista.

Escrita por la pluma legendaria del trovador despreocupado Bob Dylan, la versión realmente deslumbrante de 'All Along The Watchtower' pertenece a Hendrix y sus solos hipnóticos, un estilo libre rodante que no solo lleva la canción en una nueva dirección sino que tiene la capacidad para llevarte a una nueva dimensión. La versión de Hendrix de la canción solo se grabó menos de un mes después de que Dylan lanzara Juan Wesley Harding y fue amor a primera escucha por él.

El ingeniero Andy Johns recordó cómo nació la portada después de que el publicista Michael Goldstein, una figura que trabajaba para el manager de Dylan, Albert Grossman, le diera a Hendrix una cinta de la grabación de Dylan. Juntos, se reunieron en Olympic Studios en Londres para escuchar juntos el último lanzamiento de Dylan.

álbumes en solitario de john lennon

Eddie Kramer, otro de los ingenieros de Hendrix, dijo más tarde que durante la sesión de grabación el guitarrista no podía quedarse quieto después de estar agitado por la música. Cambiaba constantemente los patrones y arreglos de los acordes, tratando sin cesar de perfeccionar el sonido, recordó Kramer más tarde. Según los informes, Hendrix incluso tocó las últimas partes del bajo después de que Noel Redding saliera del estudio durante el proceso de grabación.

Hendrix hizo justicia a la canción de Dylan y proporcionó una guía para el arte de la versión. Tomó las palabras de Dylan y volvió a imaginar la canción de una manera que solo él podía hacerlo, en lugar de tratar de imitar a Bob, lo que muchos han caído en la trampa de hacer. Todas aquellas personas a las que no les gustan las canciones de Bob Dylan deberían leer sus letras. Están llenos de alegrías y tristezas de la vida, proclamó una vez Hendrix.

Soy como Dylan, ninguno de nosotros puede cantar normalmente. A veces toco canciones de Dylan y se parecen tanto a mí que me parece que las escribí yo. Tengo la sensación de que 'Watchtower' es una canción que se me podría haber ocurrido, pero estoy seguro de que nunca la hubiera terminado, continuó el guitarrista.

Pensando en Dylan, a menudo pienso que nunca sería capaz de escribir las palabras que él logra inventar, pero me gustaría que me ayudara porque tengo muchas canciones que no puedo terminar, agregó Hendrix. Solo pongo unas pocas palabras en el papel, y simplemente no puedo seguir adelante. Pero ahora las cosas están mejorando, tengo un poco más de confianza en mí mismo.

Es seguro decir que Dylan quedó impresionado por la magnífica interpretación de 'Watchtower' de Hendrix e incluso parece estar de acuerdo con el consenso de que la portada era la versión definitiva. Me abrumó, de verdad, dijo Dylan. Tenía tanto talento que podía encontrar cosas dentro de una canción y desarrollarlas vigorosamente. Encontró cosas que otras personas no pensarían encontrar allí. Probablemente lo mejoró por los espacios que estaba usando. Me tomé licencia con la canción de su versión, de hecho, y sigo haciéndolo hasta el día de hoy.

La versión completa se lanzó como sencillo en los EE. UU. el 21 de septiembre de 1968, casi un mes antes del lanzamiento del álbum seminal. país de las damas eléctrico en octubre. 'Watchtower' llegaría al número cinco en las listas británicas, convirtiéndose en el primer sencillo solo en estéreo del Reino Unido en hacerlo, y en el número 20 en la lista de Billboard, lo que lo convirtió en el sencillo estadounidense mejor clasificado de Hendrix.

Tómese un momento para ver a Hendrix tocar una espléndida interpretación de 'All Along The Watchtower' en el Atlanta Pop Festival, a continuación.